Cette page est composée à 100 % d'électrons recyclés.



Le 12 octobre 1995
© Les Éditions Cybérie


Salutations à tous les Cybériens et Cybériennes!

Cette semaine...

Dossier référendaire : Depuis le 7 octobre dernier, le Comité des Québécoises et Québécois pour le Non est présent sur le Web à http://www.comite-NON.qc.ca [NDLR : inactif].. C'est un site informationnel bien fait qui présente une information complète et officielle sur l'option du NON. Le grand avantage de ce site est que la question de départ est claire : Veut-on «Continuer en français» ou «Continue in English»? That is the question.

Le samedi 14 octobre, de 10 h à 10 h 30 (heure du Québec), le chef de l'Action démocratique du Québec, Mario Dumont, tiendra une séance de questions et réponses en direct sur Internet Relay Chat (IRC). Le tout se fera depuis le grand salon de la station radiophonique CIGB-FM de Trois-Rivières. Les renseignements sur cet événement médiatique sont disponibles à http://www.itr.qc.ca/ADQ_OUI_DUMONT [NDLR : inactif].

Alliance Québec, organisme composé principalement d'anglophones fédéralistes québécois (pourquoi ai-je l'impression qu'il y a un mot de trop ici?), nous propose, depuis la section «Sujets brûlants» de son site Web, la page DÉFI Québec qui vise à renseigner sur le référendum pour la «souvereignité» du Québec. La porte latérale est à http://www.dasmedia.com/aq/sujbrul.html [NDLR : inactif], et si vous en voulez davantage, de joyeux boutons de navigation vous aideront à faire le tour du reste du site.

Mais, toujours au sujet du référendum, le site à voir cette semaine, tant sur le plan du contenu que sur celui de la réalisation, est celui de Génération Québec à http://genqc.videotron.net/default.html [NDLR : inactif]. Ce groupe de jeunes professionnels, universitaires et entrepreneurs y étale avec clarté sa thèse d'un Québec «qui mérite le meilleur de chacun (et chacune) d'entre nous. Cela, quelle que soit la voie constitutionnelle que le Québec emprunte». Légèreté des graphiques qui ne ralentit pas le chargement, navigation simple et efficace, tout ce qu'on attend d'un site informationnel.

Serait-ce la fin des annonces de sites référendaires? À dix-huit jours du scrutin, on pourrait le croire. Aux dernières nouvelles, le camp des Indécis hésitait toujours à monter son site Web, et le camp du «Ouin» attendrait au lendemain du scrutin pour déterminer l'orientation que prendra le sien.

«Et si on parlait d'amour... sur le réseau?». C'est moins une question qu'une proposition (honnête) que nous font Les Humains Associés, cet ONG français dont nous vous avons souvent parlé dans ces Chroniques. Sept ans après leur grande campagne d'affichage interactive dans le métro parisien, les Humains lancent leur première campagne électronique et, pour y répondre, vous êtes toutes et tous conviés à http://www.ina.fr/CP/HumainsAssocies/HA.Dazibao.html.

Seconde initiative d'importance chez les Humains Associés cette semaine, de quoi en réjouir plusieurs, Le dictionnaire de néologie Internet de Guy Brand et Jean-Pierre Kuypers. C'est un merveilleux petit lexique anglais/français de la termino/néologie Internet où on retrouve, sans perdre notre latin, nos fureteurs, nos bandes passantes, nos applications auxiliaires et nos guérites. C'est à http://www.ina.fr/CP/HumainsAssocies/Lexique/Lexique.html. Les auteurs sont des professionnels du secteur langagier et leur ouvrage tombe à point. Seul reproche, le manque d'une version fichier téléchargeable qui serait pratique pour ceux et celles qui ont souvent à consulter des ouvrages de terminologie. Reste toujours l'option PRINT.

Bon nombre d'entre vous connaissez les ouvrages d'introduction à l'Internet de Danny Sohier, «Le guide de survie de l'internaute» et «Le guide d'exploration de l'internaute» publiés aux Éditions Logiques (Québec). Sohier, chargé de cours à l'Université Laval, nous propose maintenant ses notes de cours Introduction à l'Internet, y compris le syllabus, un lexique et un tas de liens utiles pour ceux et celles qui veulent aller au coeur du réseau des réseaux et comprendre sa mécanique interne. Un site fortement recommandé aux internautes novices ou intermédiaires à http://spiff.bibl.ulaval.ca:80/intro_internet/.

L'autre jour, j'écoutais sur les ondes d'une chaîne spécialisée un homme décrire toutes les possibilités qu'offre et offrira sous peu notre Système d'information planétaire (SIP) : Téléchargement de livres, d'illustrations, de séquences animées, messageries électroniques en trois secondes n'importe où sur le globe, etc. Banal, direz-vous? Frappant quand même quand on apprend que cette entrevue a été réalisée en 1966! L'homme : Marshall McLuhan. Je ne vous livrerai pas l'adresse de la page personnelle du bon vieux Marshall, qui nous a quitté pour un monde meilleur depuis longtemps, mais bien celle du site Web du McLuhan Program in Culture and Technology de l'université de Toronto à http://www.fis.utoronto.ca/mcluhan/. Plus qu'un programme d'études, c'est aussi un programme d'action et un vaste éventail de projets que mène de front cet organisme de renommée internationale. Un site essentiel tant pour les théoriciens que les praticiens du médium.

Un autre site académique qui nous a intéressé cette semaine, celui du MADITUC (Modèle d'analyse désagrégée des itinéraires de transport urbain collectif) développé sous la direction du professeur Robert Chapleau de l'École Polytechnique de Montréal à http://www.transport.polymtl.ca/. Enquêtes origine/destination, calcul rapide des meilleurs trajets, analyses, simulations, les gens de Poly donnent aussi dans un concept novateur que nous aimons bien, celui de la coquille pédagogique, un instrument d'encadrement informatique qui repose sur des interfaces interactives, une documentation, des données, des exemples méthodologiques. Très bel exemple de vulgarisation de recherche, un site riche en liens spécialisés.

En août dernier, nous vous parlions du site «Quebecers in California», le réseau informel des Calibécois et Calibécoises. En voici un autre, avec un contenu francophone beaucoup plus abondant et un humour tout particulier, Les Grenouilles Câblées croassant sous les palmiers à http://wired.frogs.com/. Le site est conçu par et s'adresse principalement aux francophones de Silicon Valley et comporte une foule de liens utiles à cette collectivité francophone très vivante. Un beau coup d'oeil sur le maintien du français, même quand on change de cieux.

Ceux et celles qui ont beaucoup voyagé le savent : dans toutes les grandes villes du monde, il y a un Institut français, une Alliance française, véritables centres de rayonnement de la culture et de la langue françaises. Incroyable mais vrai, on compte 11 000 centres dans 130 pays. Je vous invite à visiter le site Web de l'Alliance française de New York à http://www.fiaf.org/. Fondée en 1898, fusionnée en 1972 à l'Institut français, le centre culturel français de New York est certainement un des plus importants. À preuve, consultez le calendrier des activités; il y a de quoi vouloir y faire une visite lors de notre prochain séjour dans la capitale du monde.

Autre phare de la langue française, cette fois-ci au Manitoba, les Éditions du Blé nous proposent leur site Web à http://www.magic.mb.ca/~alexis/. Mine de rien, depuis 1974, cette maison d'édition a publié 110 titres dont 71 sont toujours au catalogue. Romans, essais, livres pour enfants, poésie, les Éditions du Blé publient des auteurs du milieu ou des textes qui touchent à l'Ouest canadien. Et si vous êtes dans ces parages le 29 octobre, l'ex-annonceur de la Société Radio-Canada et Manitobain d'origine, Henri Bergeron, y lancera le deuxième tome de ses mémoires «Le coeur de l'arbre, le bavard récidive» faisant suite à «Un bavard se tait... pour écrire».

En Ontario, la chaîne de télévision publique TVO/TFO fête son vingt-cinquième anniversaire et, malgré une vague d'austérité financière et de compressions, trouve quand même moyen de nous offrir un très beau site Web à http://www.tvo.org/tfo/. Graphiques soignés sans être trop lourds, on y trouve quantité de renseignements sur l'organisme, ses activités et contenus pédagogiques, et sa programmation.

En terminant, ECOBRASIL 96, un événement important qui se tiendra à Sao Paulo du 9 au 13 février. C'est une foire commerciale sur l'environnement où se discuteront les modalités de la nouvelle norme ISO 14000 visant l'achat de matières premières, leur transformation, l'utilisation des produits dérivés, etc. Questions cruciales pour les entreprises d'exportation. Tous les renseignements se trouvent sur le site Web à http://www.brazilianmall.com/brazil/eco/eco.htm [NDLR : inactif].

Rappel média : pour nos lecteurs et lectrices de l'étranger, Radionet@ (l'émission) sur le service international ondes courtes de Radio-Canada, horaire de diffusion pour tous les pays sur le site Web et émissions disponibles en RealAudio à http://radioworks.src.ca/radionet/ [NDLR : inactif].

Et Radionet@ (le segment) maintenant dans le cadre de l'émission Demain la veille à la radio de Radio-Canada, sur l'ensemble du réseau les dimanches à 13 h 04 (une heure plus tard dans les Maritimes).

Aussi, tous les mardis, la toujours intéressante section Pl@nète du journal Le Devoir à http://www.vir.com/~wily/inforoute/planete.htm.

Bonne semaine à tous et à toutes,


jpc@cyberie.qc.ca


| Accueil | Archives | Abonnement |


Production : Les Éditions Cybérie Réalisation : mychelle tremblay

URL : http://www.cyberie.qc.ca/chronik/951012.html